portugisiska-eesti översättning av ou seja

ehkNec spe, nec metu ehk ilma lootuse või hirmuta. Nec spe, nec metu ou seja, sem esperança nem medo. Ainuüksi sel aastal langes Euroopa SKP 5,7% ehk siis 700 miljardit eurot. O PIB europeu contraiu-se 5,7%, ou seja, 700 mil milhões de euros só este ano. 2009. aastal tappis tuberkuloos 1,7 miljonit inimest ehk 4700 inimest päevas. Em 2009, a tuberculose matou 1,7 milhões de pessoas, ou seja, 4 700 pessoas por dia.
teiste sõnadegaTeiste sõnadega, küsimus pole ainult inimelude päästmises. Ou seja, não está apenas em causa salvar vidas humanas. Teiste sõnadega müüakse need riigid lihtsal maha... Ou seja, apenas e tão-só colocar estes países à venda... Teiste sõnadega, see tähendab rohkem töökohti, ent ka varimajanduse küsimustega tegelemist. Ou seja, estamos a falar de mais empregos, mas também de como combater a economia subterrânea.

Ordbok